Le petit zouk des langues
Ateliers des langues : la question de la traduction en classe
Une des questions qui reveint souvent dans nos classes et nos environnements multilingues, c'est la question de la traduction.
Interdire ? Autoriser ? Encadrer ?
Moi je suis victime du "syndrome wikipédia" ... oui c'est un outil incroyable et tout le monde s'en sert , mais... apprenons à l'utiliser ensemble intelligemment (oh ben oui tiens! un soupçon d'esprit critique !) plutôt que de pester quand on l'utilise dans mon dos en pensant que l'on aura bien eu le prof...Je propose donc des ressources complémentaires pour être plus fort que Google Translate !
Ateliers des langues : A la découverte de l'étymologie
Une autre de mes passions dans la vie, c'est l'étymologie ...
Voici donc une compil d'idées et de ressources autour de l'étymologie !
Ajouter un commentaire